帮助:页面分类

来自 ChinaUnix Wiki

这个页面詳細的介绍如何使用页面分类（Category）功能，以及如何对文章进行分类和分类的组织。如果您沒有時間慢慢閱讀：請務必參考分類簡明指南。

由於分類的工程經常都是相當耗時的，一旦做錯要花相當多時間修改。在新人進行分類時，我們強烈建議您先提出一個想分類的藍圖，與我們進行討論（Help talk:页面分类）。


目录

[编辑]

什么时候用页面分类

条目的页面分类应该告诉读者这个条目的主要主题。这比较像是论文中或搜索引擎中的关键词。

条目: 张国荣
有用的类别: Category:香港歌手
没用的类别: Category:姓张的音乐家

其實我們可以用下面這兩個問題來看看條目分類是不是恰當：

  • 是不是可以就這個分類的主題寫幾小段文字，解釋一下這個分類？
  • 如果使用者從分類頁面點選了條目，他是不是很明顯地可以看出為什麼這個條目會被列在這個分類中？條目裡面是不是有明顯地討論到這個分類呢？

如果以上任何一個題目的答案都是否，我們幾乎就可以判定這個分類不太恰當了。

一个条目经常会属于几个类别。但是也不能加上一大堆的类别；分的越多，每个類别的作用越小。

一个条目不应该属于一个类别和它的子类。如，英王乔治五世级战列舰 (1936年)属于Category:战列舰，所以不该加入Category:军舰，因為Category:战列舰屬於Category:军舰。唯一例外是直接介绍这个类别的条目，如战列舰条目应该加在Category:战列舰和Category:军舰。

类别直接出现于条目，没有任何注解，所以把条目分类时候一定要注意中立性。除非很明显而且没有争议，否則不要把條目归类。

条目分类还有很多别的方法。各個條目可能在不同點上出現了有趣的同質性, 歡迎參看en:Wikipedia:Categories, lists, and series boxes.

[编辑]

人物的分类

人物的分類是維基百科上龐大的分類之一, 中文版的人物分类方法有單獨的說明, 請您到wikipedia:人物分类方法, 也歡迎您參考英文维基人物分類方法讨论。

[编辑]

条目分类指南

条目分类建立一个树状结构。加类别很简单，只要在条目里连接到类别，如，把洋蔥加入“Category:蔬菜”类别，您只要在洋蔥条目里加上[[Category:蔬菜]]。一般加在条目底下，但是加在哪里都有同样的效果。蔬菜会出现在条目显示的最下面。软件会自动建立一个新的类别页面，Category:蔬菜，把所有包括[[Category:蔬菜]]连接的条目排列在里面。如果有另外一个条目加上这个连接，条目会自动加进这里。这个功能和列表不同，列表不会自动更改。

[编辑]

分類的誕生與完成

[编辑]

条目归类，建立新类别

编辑条目建立新类别之后，应该到这个类别条目写一个类别的简介，告诉大家这个类别应该包括什么内容。如果這個分類，已經有個條目跟他同名，請在該分類頁的第一行使用代碼{{Catmore}}，wiki會自動秀出一列引導文字，引導读者點擊到同名條目，獲得更多資訊。如果已经有的条目名字不同，可以使用代码{{Catmore1|[[条目名称]]}}。

加新类别的时候，也应该给它一个母类。实际上很多类别会有好几个母类。如，Category:美国导演应该是Category:导演和Category:美国人的子类。如果您想不到两个以上的母类，除非确定母类下会有很多条目，或很多不同的子类，不需要建立新的类别。所有整体看来，维基分类是有几个互相交叉的树。加一个类别到它的母类和加条目到类别得方式一样。如，在category:酒，您加入[[category:饮料]]，酒成为饮料的子类。

一个条目归类时，需要注意横竖类别。竖类是指加入最合适的母类或子类，而横类是指加入不同的方面或角度的类别。一个条目可以属于一个地区，一个时间段落，一个学术界，一种东西（如食品），或一个特别题目（如罗马帝国或LBGT）。分类细了之后，您说不定要花些时间才能找到适合的所有横类。寻找的时候，可以参看和这个条目相似的文章。

竖类比较方便，一般来说，一个条目应该放在最细的类别里。如，伊丽莎白一世 (英格兰)不应该直接放在category:人物里，而category:英国君主比较合适。大家都明白所有英国君主都是著名人物。但如果您將她分類在category:英國人與category:著名人物當中, 兩個分類沒有一個直接與伊丽莎白一世 (英格兰)有所關聯,這就不是一個好的作法，在某些不得已的雙"間接"分類法中, 英文版的約翰·藍儂John Lennon也許能提供你一個很好的例子。

无论怎么分类，需要注意中立性。如果偶然一个类别有争论，最后不要归入这个类，或在条目讨论页讲明这个分类有争论。

[编辑]

创建分类树

目前有數據庫跑的全部分類樹, 歡迎您善加利用這個分類樹。

一个类别太大之后，应该分为不同的子类。把类似的条目分到一起，读者可以方便的找寻他们感兴趣的内容。

相关的类别经常形成树型的阶层或者一个中心连结。欢迎大家采取几个不同的形式来分类：

[编辑]

类别和模板

  • 模板就是Templpate, 是一種特別的維基功能
  • 如果一个模板里面加入分類所有用这个模板的条目都会属于这个类别。
  • 如果先在条目里加入模板然后模板修改加入类别，看条目时会在最下面看到这个类别，但是点击到类别条目，这个条目不在这个列表里。只有在修改条目内容之后，列表才会加这个条目。
  • 如果发现这样的条目，不要在条目里加分類保存之后您会发现这个类别在条目里重复。最好去修改和添加其他内容，保存之后分类表也会更新。如果当时没有内容，也可以点击“编辑本页”，然后点击“保存本页”，类别列表就可以更新，但是条目更改历史中不会出现这次保存记录。
  • 如果在模板里加类别，使用“|”排行时候需要注意。如果只是写上[[Category:我的类别|类别排列]]，在条目都会归于“类”字标题下，但是在这个标题下没有任何排列方式。如果要在标题下排列，用[[Category:我的类别|类别排列{{{PAGENAME}}]]。
[编辑]

类别和重订页

类别在 MediaWiki 1.3.8 版本之后有重定功能。写重定页和条目重订一样，即 

#redirect [[Category:另外的类别]]

写完保存这个条目时看起来会很奇怪，页面会显示1. redirect，把重定的类别写在最底下页面分类部分。这是正确的。如果在Category前面加了冒号，页面会显示1. redirect 另外的类别，但是不会自动重定到另外的类别。

重定页应该用来合并简/繁体字的类别。

[编辑]

能被分類的頁面

並不僅有正式的條目能被分類，事實上，未完成的文章也會被分類到整理性質分類當中，對話頁也可能會被分類到某些正在討論,正在投票的分類裡，但值得注意的是, 模板template的分類必須要小心處理，一旦您將某個模板加入了分類, 使用該模板的所有條目都會自動進入那個分類當中, 有時這是一個方便的作法, 但也會產生一些令人困擾的問題。

[编辑]

命名法

  • 要將一個未分類的文章分類時, 與其命名一個新分類, 不如先參照目前有什麼分類適合它, 如果您真的找不到適合並已存的分類, 再來命名一個新分類
  • 在命名新分類時, 請注意:
    • 不要用简稱。如，用“第二次世界大战”，不要用“二战”。
    • 不要把类别层次写进名字里，如，应该用“君主”，不要用“人物--君主”。也不要用“人物/君主”。
    • 不要在分類中加上“分類”兩字, “Category:君主”, 比“Category:君主分類”恰當
    • 不要簡繁中文夾用
[编辑]

命名法的語言翻譯問題

  • 不要用英文分類或是中英夾用, 但有些專有名詞除外, 如Category:Windows, 這些專有名詞通常是電腦相關的, 有爭議的話, 請先到Help talk:页面分类進行討論, 不要先分類
  • 如果您想命名的分類,會有翻譯上的爭議, 也請先到Help talk:页面分类進行討論, 必要時可以舉行投票, 如果您是新手, 歡迎到Wikipedia:整理工作小組維基人列表上面詢問對分類整理有經驗的維基人。
[编辑]

列表的类别

  • 列表的命名應盡可能言簡意賅。例如各國瀑布列表, 就比“各個國家重要瀑布的列表”, 要來得清楚。如果您不確定命名, 可到上面的Wikipedia:整理工作小組維基人列表中詢問有經驗的維基人, 最後, 掌握一個原則, 列表的命名一般不使用“的”.
  • 能使用分類時, 就盡可能使用分類, (例如已滿足有三個條目可分一類的基本原則), 所以category:瀑布, 要來得比“瀑布列表”好用得多
  • 但是列表和分類永遠都具有相對的爭議, 有時想要列出高度800公尺以上的瀑布, 列表就能比較清楚的表達
  • 在一個名為某某列表的分類之中, 條目應該清楚的只放置列表條目, 例如: 今天有一個分類稱為“category:瀑布列表”, 裡面的條目就應會是中國瀑布列表, 巴西瀑布列表, 日本瀑布列表
  • 歡迎您看看目前中文維基有哪些列表條目以及列表的相關討論
  • 最後, 在中文維基中, 列表的名詞一般是沒有複數的, 請小心看謹慎考慮“瀑布群列表”與“瀑布列表”的混淆。
[编辑]

分类的需求和使用

[编辑]

读者浏览

页面分类（和内部连接）应该让读者很快找到他们寻找的材料，不管他们是否知道内容的存在或命名。

[编辑]

连接到类别页面

在条目或其他类别页面，可以连接到类别的页面，只要在category这个字之前加一个冒号“:”。注意这需要半角的冒号，不是全角的冒号。例如：[[:Category:地球科学]] 会显示为Category:地球科学.

[编辑]

类别内容排列

和一般内部连接不同，加在("|")后面的字不是用于显示的字眼。这是用来在类别条目用来排列的字，这只是软件内部应用，没有在任何地方显示。

这个能力在中文维基很重要。如果任软件排列，是按Unicode的第一个码排列，对中文什么意思都没有（见Category:诗人）。可以用拼音（见Category:中国君主）或笔划（见Category:中国君主/笔划）。

这个能力也可以用于：

  • 排列人物列表，尤其是亚洲和其他洲混合的列表，可以用来以姓排列。
  • 当条目有一个合乎逻辑的顺序时（例如：Category:Popes里的教皇约翰六世）。
  • 当条目按照字母排序会出现不协调现象时（例如，语言表达出现歧义的时候）。
  • 当所有条目都用同样的字打头的时候这还可以改善列表的可读性（例如：Category:马自达汽车里面每个条目都以“马自达”开头）。
[编辑]

Category extraction

An advantage of categorization is that it allows extraction of large portions of Wikipedia. For instance, if years and dates were as below (leftmost items are regular articles, the rest are categories), extracting, say, a timeline for the 21st century would be trivial. 

2004 -> Years in the 21st century -> Years -
                                            \
                                             --> Time periods
                                            /
30 March -----> Days in March ----> Days ---
Please expand this explanation. I see no way from this to "extract a timeline for the 21st century" just a way to create a list of, say, years in the 21st century or days in March. So where is the whoopie in that? - Marshman 17:32, 5 Jun 2004 (UTC)
Where this becomes slightly more interesting is when you have articles on historical events (e.g. Pearl Harbor, John F. Kennedy's Birth, the Great Northeast Blackout, etc.) put in the appropriate time-related category. But the ability to do completely automated extraction depends on how structured the category relationships are. You'd ideally like to be able to specify that the article is about an "event that occurred during" the category or "is a part of" or "is a member of" (say, for geographical or political relationships). So far we can only specify generic parent-child and "is related to" assignments; any other semantics must be inferred. -- Beland 09:32, 13 Jun 2004 (UTC)
[编辑]

跨语言连接

跨语言连接可以如同普通的条目一样使用，例如德语的数学分类[[de:Kategorie:Mathematik]]对应于Category:数学。分类页面的跨语言链接最好能通过相关的条目来确定，因为不同语言对于页面分类的命名可能有不同的标准和习惯，直接输入的跨语言链接可能在相应的语言当中并不存在。

[编辑]

现行分类工程

见: Wikipedia:现行分类工程

[编辑]

软件问题

  1. There are nasty display bugs on category pages which have articles categorized in them, but for which the actual category page has not yet been created by editing. silsor 02:35, Jun 15, 2004 (UTC)
  2. There appears to be a bug - if you list more than one category, each on a line by itself, you get extra and unwanted blank lines rendered at the end of the article. This doesn't seem to happen with inter-language links. -- Beland 10:12, 5 Jun 2004 (UTC)
  3. Under some circumstances the descriptive text for the Category appears under the table of articles --Phil | Talk 09:20, Jun 16, 2004 (UTC)
  4. 现在1.3版本的MediaWiki软件没有类别redirect功能。1.4可能有。
Retrieved from "http://wiki.chinaunix.net/index.php/%E5%B8%AE%E5%8A%A9:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB"
个主工具